Herkese merhaba! Small Talk Café'ye hoş geldiniz. Burada günlük hayattan kesitlerle Almanca öğreniyoruz. Bu sezon farklı mekanlardayız. Bugün araba kiralama konusunu ele alıyoruz. Und jetzt geht's los!
Guten Tag, ich möchte ein Auto mieten. Haben Sie etwas für drei Tage? Vielleicht ein kleines Auto, weil ich nur in der Stadt fahre? Nach dieser Episode kannst du sagen, welches Auto du brauchst.
Ich bin am Flughafen in Berlin gelandet. Ich brauche ein Auto, weil ich meine Freunde besuchen möchte. Die Autovermietung ist einfach zu finden. Es gibt viele Schalter von verschiedenen Firmen. Ich gehe zum Schalter von 'SuperCars'. Eine nette Frau lächelt mich an. 'Guten Tag, was kann ich für Sie tun?' fragt sie. Ich sage: 'Hallo, ich möchte gern ein Auto mieten.' Sie fragt: 'Für wie lange denn?' Ich antworte: 'Für drei Tage, bitte.' Die Frau tippt etwas in den Computer. 'Welche Größe hätten Sie denn gern?' Ich überlege kurz. 'Ein kleines Auto wäre gut, ich fahre nur in der Stadt.' Sie nickt. 'Haben Sie einen Führerschein und einen Ausweis dabei?' Natürlich habe ich alles dabei. Ich zeige ihr meinen Führerschein und meinen Personalausweis.
Şimdi hikayemizde geçen bazı önemli kelimelere ve ifadelere bakalım:
Jetzt geht es weiter mit der Geschichte.
- Auto mieten — Araba kiralamak, Ich möchte ein Auto mieten.
- Der Schalter — Gişe, Am Schalter der Autovermietung.
- Die Firma — Şirket, Es gibt viele verschiedene Firmen.
- Fragen — Sormak, Sie fragt, wie lange ich das Auto brauche.
- Antworten — Cevaplamak, Ich antworte, dass ich es drei Tage brauche.
- Die Größe — Boyut, Welche Größe hätten Sie gern?
- Der Führerschein — Ehliyet, Haben Sie Ihren Führerschein dabei?
- Der Ausweis — Kimlik, Ich zeige meinen Ausweis.
Sie kopiert die Dokumente. 'Gut, dann brauche ich noch Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer.' Ich gebe ihr alle Informationen. Sie tippt wieder. 'Möchten Sie eine Versicherung abschließen?' Ich zögere. Normalerweise nehme ich immer eine Versicherung, aber dieses Mal... 'Nein, danke. Ich brauche keine Versicherung.' Sie druckt den Vertrag aus. 'Bitte unterschreiben Sie hier.' Ich lese den Vertrag sorgfältig durch und unterschreibe. 'Hier sind Ihre Schlüssel. Das Auto steht auf Parkplatz Nummer 5.' Ich gehe zum Parkplatz. Da steht ein kleiner, roter Wagen. Perfekt für die Stadt! Ich steige ein und stelle den Spiegel ein. Los geht's! Ich freue mich auf das Wochenende bei meinen Freunden. Das war einfacher als ich dachte.
Jetzt üben wir ein bisschen! Hör zu und sprich nach:
Super gemacht!
- Ich möchte ein Auto mieten. — Ben bir araba kiralamak istiyorum.
- Für wie lange denn? — Ne kadar süreyle?
- Ein kleines Auto wäre gut. — Küçük bir araba iyi olur.
- Haben Sie einen Führerschein dabei? — Ehliyetiniz yanınızda mı?
- Ich brauche keine Versicherung. — Sigortaya ihtiyacım yok.
- Bitte unterschreiben Sie hier. — Lütfen burayı imzalayın.
- Hier sind Ihre Schlüssel. — İşte anahtarlarınız.
- Das Auto steht auf Parkplatz Nummer 5. — Araba 5 numaralı park yerinde.
Heute haben wir gelernt, wie man ein Auto mietet. Was ist dein Lieblingsauto? Schreib es in die Kommentare! Danke fürs Zuhören und bis zum nächsten Mal bei Small Talk Café! Tschüss!
Almanca öğrenmeye devam etmek için YouTube ve Instagram'daki Small Talk Café'yi takip edin. Daha fazla içerik ve faydalı ipuçları için abone olmayı ve yorum bırakmayı unutmayın. Eğlenceli ve motive edici ürünlerimiz için mağazamızı ziyaret edin. Unutmayın, bu sadece bir podcast değil, bir öğrenme hareketi!