Your German lesson is ready — welcome to Small Talk Café! Improve your German by hearing real, natural language in everyday situations. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. This season, we explore home, routines, and neighbours. Also, los geht's!
Sie öffnen die Küchentür. Was ist das? Eine lange Reihe Ameisen marschiert über den Boden! Ihr Frühstück ist noch nicht einmal fertig. Was sollen Sie tun? Ungebetene Gäste im Haus! Nach dieser Episode wissen Sie, wie man über solche kleinen Probleme auf Deutsch spricht.
Ich liebe meinen kleinen Garten. Er ist mein Stolz und meine Freude. Jeden Morgen gehe ich hinaus, um meine Blumen und Gemüse zu sehen. Aber heute Morgen war etwas anders. Ich sah eine kleine Reihe. Dann eine größere Reihe. Ameisen! Sie waren überall, auf meinen schönen Tomatenpflanzen. Das hat mich wirklich geärgert. Ich mag keine Ameisen im Haus oder im Garten. Ich musste etwas tun. Ich wollte diese kleinen Eindringlinge bekämpfen, aber wie? Meine Nachbarin, Frau Schmidt, ist sehr gut mit Pflanzen und Tieren. Vielleicht kann sie mir helfen, diese Schädlinge loszuwerden.
Let's pause our story for a moment to look at some useful words from that last section.
- der Garten — the garden. Ich habe einen schönen Garten.
- überall — everywhere. Ameisen sind überall!
- sich ärgern — to be annoyed/bothered. Es ärgert mich, wenn ich Ameisen sehe.
- bekämpfen — to fight (against). Ich muss die Ameisen bekämpfen.
- die Pflanze — the plant. Meine Tomatenpflanzen sind sehr schön.
- der Schädling — the pest. Ameisen können Schädlinge sein., Jetzt wissen wir schon einige Wörter. Aber was macht unser Gärtner mit den Ameisen? Hören wir weiter!
Ich ging zu meiner Nachbarin, Frau Schmidt. 'Guten Morgen, Frau Schmidt!', sagte ich. 'Ich habe ein Problem mit Ameisen in meinem Garten.' Sie lachte freundlich. 'Ach ja, die kleinen Plagegeister! Das kenne ich gut.' Sie gab mir einen guten Tipp: 'Versuch es mit Essigwasser. Das ist ein altes Hausmittel und sehr hilfreich.' Ich war überrascht, wie einfach die Lösung war! Es ist schön, wenn Nachbarn sich gegenseitig helfen. Ich mischte sofort Wasser und Essig. Dann besprühte ich die Pflanzen und den Boden. Am nächsten Tag waren die Ameisen fast weg! Ich war so froh. Mein Garten war wieder mein kleiner Stolz, ohne die unerwünschten Besucher.
Jetzt üben wir zusammen. Sprechen Sie mir nach!
- Ich liebe meinen kleinen Garten. — I love my small garden.
- Ameisen sind überall auf meinen Pflanzen. — Ants are everywhere on my plants.
- Das hat mich wirklich geärgert. — That really annoyed me.
- Meine Nachbarin gab mir einen guten Tipp. — My neighbor gave me a good tip.
- Essigwasser ist ein altes Hausmittel. — Vinegar water is an old home remedy.
- Am nächsten Tag waren die Ameisen fast weg. — The next day the ants were almost gone., Super gemacht! Sie lernen sehr schnell!
Heute haben Sie gelernt, wie man über Schädlinge spricht. Haben Sie auch Tiere, die Sie in Ihrem Garten ärgern? Was tun Sie dagegen? Teilen Sie Ihre Erfahrungen in den Kommentaren mit uns!
Thanks for tuning in! We'll see you next time. Subscribe and leave a review on your platform to help more learners find us! Follow Small Talk Café on YouTube and Instagram for extra content. For fun German gear, visit smalltalkcafe.shop – support our movement!