Small Talk Café is open! Ready to improve your German? Welcome, we help you hear real, natural language. Find everything at smalltalkcafe.de! This season explores German in everyday locations. Los geht's!
Mein kleiner Sohn ist vom Fahrrad gefallen. Er hat sich am Knie verletzt. Wir sind jetzt im Kinderkrankenhaus. Was muss ich sagen? Nach dieser Episode können Sie wichtige Sätze im Krankenhaus sicher verwenden.
Heute ist kein guter Tag. Mein kleiner Sohn Max, fünf Jahre alt, ist mit dem Fahrrad gestürzt. Er hat eine große Schürfwunde am Knie und weint sehr. Wir sind jetzt im Kinderkrankenhaus. Es ist bunt hier, aber Max bemerkt das kaum. Wir sitzen im Wartezimmer. Viele Kinder spielen leise, andere warten geduldig. Ich versuche, Max zu trösten und ihm Mut zu machen. Er fragt immer wieder nach seinem Teddy. Eine freundliche Krankenschwester kommt und ruft: 'Max Müller?' Endlich! Wir stehen auf.
Let's take a moment to look at some key phrases from the story so far.
- ist gestürzt — fell (down), Er ist mit dem Fahrrad gestürzt.
- die Schürfwunde — the graze/abrasion, Max hat eine Schürfwunde am Knie.
- weinen — to cry, Er weint sehr.
- das Kinderkrankenhaus — the children's hospital, Wir sind im Kinderkrankenhaus.
- das Wartezimmer — the waiting room, Wir sitzen im Wartezimmer.
- die Krankenschwester — the nurse, Eine Krankenschwester ruft Max., Now, let's continue our story in the children's hospital.
Die Krankenschwester führt uns in ein Behandlungszimmer. Max ist nervös. Kurz danach kommt der Arzt. Er ist sehr freundlich und sagt: 'Hallo Max, was ist los?' Max zeigt sein Knie. Der Arzt untersucht es vorsichtig. Er reinigt die Wunde und sagt: 'Das ist eine tiefe Schürfwunde, aber nichts Ernstes.' Ich frage: 'Braucht er Medikamente gegen die Schmerzen?' Er antwortet: 'Ein leichtes Schmerzmittel reicht aus.' Er gibt Max einen lustigen Aufkleber. In Deutschland ist es oft so, dass Kinder im Krankenhaus kleine Aufmerksamkeiten bekommen. Max lächelt wieder. Wir bekommen ein Rezept und Anweisungen für die Pflege zu Hause. Max freut sich, dass wir jetzt gehen können. Zuhause wartet sein Teddy.
Super! Üben Sie jetzt diese wichtigen Sätze mit mir:
- Mein kleiner Sohn ist mit dem Fahrrad gestürzt. — My little son fell off his bike.
- Er hat eine große Schürfwunde am Knie. — He has a big graze on his knee.
- Wir sind jetzt im Kinderkrankenhaus. — We are now in the children's hospital.
- Wir sitzen im Wartezimmer. — We are sitting in the waiting room.
- Der Arzt schaut sich das Knie genau an. — The doctor looks closely at the knee.
- Das heilt gut. — That will heal well., Sehr gut gemacht! Sie lernen schnell!
Heute haben Sie gelernt, wie man im Kinderkrankenhaus kommuniziert. Sie können jetzt sagen, was passiert ist und was wehtut. Haben Sie schon einmal eine ähnliche Situation erlebt und mussten Deutsch sprechen?
Thanks for joining us on Small Talk Café! We'll see you next time. Don't forget to visit smalltalkcafe.shop for great merch! Subscribe and leave a review on your podcast app to help us reach more learners. Follow us on YouTube and Instagram for daily tips and extra content!