Ready to improve your Portuguese? Welcome to Small Talk Café! Immerse yourself in natural language for everyday situations. Find everything Small Talk Café at smalltalkcafe.de. This season: conversations in different locations. Vamos começar!
Você já se sentiu com dificuldades para expressar suas palavras? Imagina precisar explicar o que está acontecendo com a sua voz ou com a sua fala. Como você descreveria isso em português? Depois deste episódio, você vai conseguir falar sobre a sua voz e a sua pronúncia com mais confiança. Vamos praticar juntos!
Hoje, eu tenho um compromisso importante. Preciso ir à fonoaudióloga. Ultimamente, tenho sentido um pouco de dificuldade para falar algumas palavras. Minha voz parece um pouco rouca, e às vezes as letras "R" e "L" são um desafio. Liguei para a clínica na semana passada para marcar uma consulta. A secretária foi muito simpática. Ela perguntou: 'Qual é o seu nome e qual o problema que você está enfrentando?' Eu expliquei um pouco, mas era difícil descrever tudo pelo telefone. Agora estou aqui, na sala de espera. O ambiente é calmo, com crianças brincando. Meu coração está um pouco acelerado. A fonoaudióloga vai me ajudar.
Let's pause our story for a moment and look at some useful vocabulary we just heard.
- fonoaudióloga — speech therapist, Eu vou à fonoaudióloga.
- falar — to speak/talk, Eu gosto de falar português.
- palavras — words, Ele usa muitas palavras novas.
- voz — voice, Minha voz está um pouco rouca.
- marcar uma consulta — to make an appointment, Preciso marcar uma consulta com o médico.
- problema — problem, Qual é o seu problema?, Ótimo! Agora que revisamos essas palavras, vamos continuar a nossa história na clínica de fonoaudiologia.
A fonoaudióloga me chamou. Ela era muito gentil. Eu disse: 'Olá, doutora. Tenho um problema com a minha pronúncia.' Ela me fez várias perguntas, e eu tentei explicar tudo. Ela me pediu para ler algumas frases e repetir alguns sons. Não foi fácil, mas me esforcei. Ela me explicou que precisava fazer alguns exercícios para melhorar a articulação. 'É importante praticar todos os dias, ok?' ela disse. Ao final da consulta, ela perguntou: 'Está tudo certo agora?' Eu respondi: 'Sim, está tudo certo. Muito obrigada!' Fiquei aliviado. Percebo que com prática e paciência, vou conseguir falar português ainda melhor.
Agora, vamos praticar algumas frases importantes que ouvimos no episódio de hoje.
- Eu preciso ir à fonoaudióloga. — I need to go to the speech therapist.
- Tenho dificuldade para falar algumas palavras. — I have difficulty speaking some words.
- Minha voz parece um pouco rouca. — My voice seems a bit hoarse.
- Liguei para marcar uma consulta. — I called to make an appointment.
- Qual é o problema que você está enfrentando? — What is the problem you are facing?
- Preciso fazer exercícios para melhorar a pronúncia. — I need to do exercises to improve my pronunciation., Muito bem! Continuem praticando e sua confiança vai crescer cada vez mais.
Hoje, praticamos como falar sobre voz e pronúncia, e como marcar uma consulta. Você já precisou de um fonoaudiólogo? Ou sentiu dificuldade com alguma palavra em português? Conte-nos nos comentários!
Thanks for tuning in! We’ll see you next time. Support our community: subscribe and leave a review on your podcast platform! Follow us on YouTube and Instagram for more tips. For motivating merch, visit smalltalkcafe.shop!