Back at the café – time to learn some Swedish! At Small Talk Café, we help you build confidence in real situations. Find everything about our show at smalltalkcafe.de. This season, we explore conversations in different places. Är du redo?
Du går in i en stor butik. Där finns många saker: kläder, böcker, möbler. Allt är begagnat. Du vill hitta en fin tröja. Hur frågar du om priset? Efter det här avsnittet kan du handla på loppis i Sverige och hitta dina egna fynd!
Idag är jag på en loppis. Det är en stor butik med många rum. Jag älskar att hitta fina saker här. Idag letar jag efter en tröja. Först går jag till avdelningen för kläder. Det hänger många tröjor, skjortor och byxor. Jag ser en röd tröja. Den ser varm ut, men den är nog lite för stor. Bredvid den hänger en gammal jeansjacka. Den är också fin. Jag fortsätter att titta. En snygg vit skjorta fångar min blick. Kanske den passar? Jag tar upp den för att titta närmare. Prislappen säger femtio kronor.
Let's pause our story for a moment to look at some useful words and phrases from that first part.
- loppis — flea market / charity shop, Jag älskar att gå på loppis.
- letar efter — looking for, Jag letar efter en tröja.
- kläder — clothes, Det hänger många kläder.
- en tröja — a sweater, Jag ser en röd tröja.
- passar — fits, Kanske den passar mig?
- prislappen — the price tag, Prislappen säger femtio kronor., Nu fortsätter vi vår shoppingtur och ser vad jag hittar mer!
Skjortan är vit och ser ut att vara i bra skick. Jag vill prova den. Var finns provrummet? Jag ser mig omkring. Det finns ingen tydlig skylt. Jag frågar en anställd: "Ursäkta, var ligger provrummet?" Hon pekar mot en dörr. "Tack så mycket!" säger jag. Skjortan passar perfekt! Den är inte för stor och inte för liten. Priset är bara femtio kronor, väldigt billigt för en så fin skjorta. Jag går till kassan för att betala. Kassörskan ler. Att handla på loppis är populärt i Sverige, man hittar fynd och ger saker ett nytt liv. Jag är nöjd med mitt köp när jag lämnar butiken.
Nu ska vi öva tillsammans! Lyssna och upprepa efter mig.
- Idag är jag på en loppis. — Today I am at a charity shop.
- Jag letar efter en tröja. — I am looking for a sweater.
- Jag ser en röd tröja. — I see a red sweater.
- Kanske den passar? — Maybe it fits?
- Var ligger provrummet? — Where is the changing room?
- Priset är bara femtio kronor. — The price is only fifty crowns., Mycket bra! Du är duktig på svenska.
Idag har du övat på att prata om shopping och kläder i en butik. Du lärde dig viktiga fraser för att hitta det du söker. Vad är det bästa du har hittat på en loppis?
That's all for this episode, tack så mycket for joining us! We'll see you next time. Follow Small Talk Café on YouTube and Instagram for more engaging content. Subscribe and leave a review on your podcast platform to help others find us. And for fun, motivating gear, visit smalltalkcafe.shop!