Tekrar kafedeyiz! Small Talk Café'ye hoş geldiniz, Almancanızı geliştirmek için mükemmel bir yer. Tüm kaynaklar için smalltalkcafe.de adresini ziyaret edin. Bu sezon, günlük konuşmalara odaklanıyoruz. Hadi başlayalım!
Haben Sie schon einmal ein offizielles Dokument ausfüllen müssen? Oder vielleicht einen Termin vereinbart und nicht genau gewusst, was Sie sagen sollen? Heute besuchen wir das Jobcenter. Keine Sorge, nach dieser Episode werden Sie wichtige Formulare verstehen und Ihre Anliegen klar formulieren können. Bereit für Ihren Termin?
Heute Morgen habe ich einen wichtigen Termin. Ich bin ein bisschen nervös, weil es mein erster Besuch im Jobcenter ist. Ich brauche Hilfe, um eine neue Arbeit zu finden. Zuerst gehe ich zur Information. Eine freundliche Frau fragt: 'Wie kann ich Ihnen helfen?' Ich sage: 'Guten Tag, ich habe einen Termin bei Herrn Müller.' Sie gibt mir ein Formular und sagt: 'Bitte füllen Sie dieses Formular aus und warten Sie im Wartebereich.' Das Formular ist lang, viele Fragen über meine Person, meine Adresse und meine Ausbildung. Ich versuche, alles zu verstehen und fülle es langsam aus.
Şimdi hikayemizdeki bazı önemli kelimelere ve ifadelere daha yakından bakalım.
- Der Termin – Randevu, Ich habe einen wichtigen Termin.
- Das Jobcenter – İş Merkezi, Ich bin zum ersten Mal im Jobcenter.
- Die Arbeit – İş, Ich brauche Hilfe, um eine neue Arbeit zu finden.
- Das Formular – Form, Sie gibt mir ein Formular.
- Ausfüllen – Doldurmak, Bitte füllen Sie dieses Formular aus.
- Der Wartebereich – Bekleme alanı, Ich warte im Wartebereich., Gut! Mit diesen Wörtern geht es jetzt weiter in unserer Geschichte.
Nach einer Weile ruft Herr Müller meinen Namen. Er ist mein Berater. Sein Büro ist klein, aber hell. Ich gebe ihm das ausgefüllte Formular. Er schaut es genau an und stellt einige Fragen zu meinen Fähigkeiten und Erfahrungen. Ich erzähle ihm von meiner letzten Arbeitsstelle und meinen Sprachkenntnissen. Er sagt: 'Es ist wichtig, dass Sie einen aktuellen Lebenslauf haben.' Er erklärt mir, wie ich eine gute Bewerbung schreibe. Am Ende des Gesprächs gibt er mir einen Zettel mit Informationen und sagt: 'Bitte lesen Sie das zu Hause durch. Wir haben nächste Woche einen neuen Termin.' Ich bin froh, dass ich heute hier war. Es war hilfreich und ich fühle mich jetzt besser vorbereitet.
Jetzt üben wir zusammen einige Sätze aus unserer heutigen Geschichte.
- Ich habe einen wichtigen Termin. — Önemli bir randevum var.
- Ich brauche Hilfe, um eine neue Arbeit zu finden. — Yeni bir iş bulmak için yardıma ihtiyacım var.
- Wie kann ich Ihnen helfen? — Size nasıl yardımcı olabilirim?
- Bitte füllen Sie dieses Formular aus. — Lütfen bu formu doldurun.
- Ich gebe ihm das ausgefüllte Formular. — Doldurduğum formu ona veriyorum.
- Wir haben nächste Woche einen neuen Termin. — Gelecek hafta yeni bir randevumuz var., Sehr gut gemacht! Sie haben heute viel gelernt.
Heute haben wir gelernt, wie man im Jobcenter kommuniziert. Wir haben wichtige Wörter für Formulare und Termine geübt. Haben Sie schon einmal ein Jobcenter besucht? Was war Ihre Erfahrung dort?
Bugün bizimle olduğunuz için teşekkürler, haftaya görüşmek üzere! Daha fazla öğrencinin bizi bulması için lütfen podcast platformunuzda abone olun ve bir yorum bırakın. Ek içerikler ve ipuçları için YouTube ve Instagram'da bizi takip edin. Motive edici ürünler için smalltalkcafe.shop adresindeki mağazamızı ziyaret edin!